The mark and the scar